Silkini, Top&Short. Party&swimming ready with original artworks. Swiss cultural style for futurist summer. IT-EN
![]() |
Rdress Silkini, unique with silk fabric. |
LucaMartini company, una piccola company nata in Svizzera nel 2013 con una forte componente di manifattura italiana, presenta il primo SILKINI, uno sperimentale bikini totalmente in seta elasticizzata impreziosita dalle opere d'arte esclusive del brand. Il neologismo nasce infatti dall'unione di silk e bikini, creando una piccola rivoluzione linguistica anche nel settore moda da spiaggia. Il brand italo-svizzero, ha una peculiarità davvero unica nel suo genere, poichè unisce opere d'arte originali di una pittrice italiana (RaffaelaPictures.com), alla classicità del design dei prodotti di abbigliamento che presenta, mantenendo così uno stile innovativo, nel rispetto di una femminilità rinnovata e ricca di spunti artistico-culturali. Una fusione di stile ed arte, che rende questo brand davvero una piccola stella nel firmamento delle grandi marche. "Silkini" e tante altre versioni artistiche dell'abbigliamento mare e spiaggia, diventano anche abbigliamento per occasioni speciali, ma sempre con stile ed eleganza tipiche di Rdress.
Parliamo del Top&Short realizzato un due versioni, total lycra oppure seta elasticizzata. Apparentemente sembra un normale abbinamento pantaloncini e top, ma nasconde una ingegnosa ed interessante elaborazione del tessuto che gli permette di essere portato sia a bordo piscina che in acqua.
Infatti i Top&Short Rdress sono totalmente a prova d’acqua, possono essere indossati per un evening party molto chic e sbarazzino, oppure anche per un elegante momento di relax in spiaggia o in piscina, per un tuffo nelle fresche acque di un resort o di un limpido male sud Mediterraneo.
I raffinati cristalli Swarovski contornano i magnifici Top&Short Rdress, regalando lampi di luce riflessa che amplificano l’effetto delle opere d’arte riprodotte sui pregiati tessuti.
Abbigliamento d'arte, non a basso costo, ma con manifattura garantita dalla stampa dei tessuti fino all'ultima cucitura; maestri artigiani che sono al servizio di una rinnovata concezione dell'abbigliamento su misura, solo per pochi eletti. Il sito ufficiale del brand è all'indirizzo www.rdress.ch.
EN
LucaMartini company, a small company founded in Switzerland in 2013 with a strong Italian manufacturing component, presents the first SILKINI, an experimental bikini totally made of stretch silk embellished with the exclusive artworks of the brand. The neologism was born in fact from the union of silk and bikinis, creating a small linguistic revolution also in the beach fashion sector. The Italian-Swiss brand has a unique feature of its kind, as it combines original works of art of an Italian painter (RaffaelaPictures.com), the classic design of clothing products that present, thus maintaining an innovative style, in respect for a renewed femininity rich in artistic-cultural ideas. A fusion of style and art, which makes this brand really a little star in the firmament of the big brands. "Silkini" and many other artistic versions of beachwear and beachwear, also become clothing for special occasions, but always with style and elegance typical of Rdress.
Let's talk about the Top&Short made in two versions, total lycra or stretch silk. Apparently, it looks like a normal pair of shorts and tops but hides an ingenious and interesting elaboration of the fabric that allows it to be worn both on the poolside and in the water.
In fact, the Rdress Top&Short are totally water-proof, they can be worn for a very chic and cheeky evening party, or even for an elegant moment of relaxation on the beach or in the pool, for a dip in the cool waters of a resort or a clear evil south Mediterranean.
The refined Swarovski crystals surround the magnificent Top & Short Rdress, giving flashes of reflected light that amplify the effect of the works of art reproduced on the precious fabrics.
Art clothing, not at low cost, but with guaranteed manufacture from the printing of fabrics to the last seam; master craftsmen who are at the service of a renewed concept of tailored clothing, only for a select few. The official website of the brand is at www.rdress.ch.
![]() |
Rdress Top&Short, for party and swimming pool both! |
![]() |
Rdress Top&Short, for party and swimming pool both! |
![]() |
Rdress Top&Short, for party and swimming pool both! |
![]() |
Rdress Top&Short, for party and swimming pool both! |