Rdress apre "Style&Show" event alla Blu boutique di Lugano. [it-en]
La nuova stagione autunno-inverno approderà con una anticipazione speciale, che si terrà nella meravigliosa atmosfera artistica in allestimento presso lo store Blu Boutique di Lugano. Style&Show, la moda incontra lo spettacolo, si prefigura molto ricco di colpi di scena con un tocco di arte contemporanea, che la store manager Francesca De Grandi metterà in evidenza proprio in opening-event del prossimo 14 settembre dalle ore 18.30.
Sarà la collezione permanente estiva artistica Rdress ad aprire l'evento con un tripudio di geometrie, colori, sfumature e significati tratti dalle opere d'arte dell'art director della giovane maison ticinese LucaMartini:
"...innanzitutto ringraziamo affettuosamente la store manager Blu
Boutique, Francesca DeGrandi ed anche Valentino Odorico, per aver apprezzato le nostre creazioni, volendo inserirle in apertura per dare note d'arte e di significati alla sua graditissima iniziativa...Rdress non è una collezione invernale, facciamo abiti estivi, utilizzando solamente seta ed opere d'arte esclusive...Rendiamo le nostre clienti, fiere di indossare prima di tutto una storia...un'opera d'arte...che sfocia anche nel design degli abiti, interamente realizzati a mano fino alla confezione esclusiva ed artistica allo stesso modo...", racconta il manager della maison.
 |
| "Kromika" Rdress ceremony tratto dall'omonima opera d'arte |
Atmosfere artistiche di alto profilo culturale, oltre che di stile, anche grazie alla presenza della musica italiana, rappresentata dalla bravissima Elisa Maffenini, già concorrente di successo dell'ultima edizione di TheVoice of Italy, con una esibizione ad hoc per l'evento.
Tutte le informazioni sugli abiti Rdress si possono reperire sul sito ufficiale all'indirizzo www.rdress.ch.
 |
| Elisa Maffenini dal talent TheVoiceofItaly. |
• • •
EN
The new winter-fall season will be approached with a special anticipation, which will be held in the wonderful artistic atmosphere at the Blu Boutique store in Lugano. Style & Show, the fashion meets the show, is characterized by a lot of strokes with a touch of contemporary art, which store manager Francesca De Grandi will highlight at the opening-event of September 14, 18.30.
Rdress permanent summer artistic collection will open the event with a revelation of geometries, colors, nuances and meanings taken from artworks by the artist of the young LucaMartini Switzerland fashion house: "... first of all we are grateful to the store manager Francesca DeGrandi and Valentino Odorico for having appreciated our creations, wanting to put them in the opening of the event to give art notes and meanings to their very welcome initiative ... Rdress is not a winter collection, we make summer clothes, using only silk and exclusive artwork ... We make our customers, fairs to wear first and foremost a story ... a work of art ... which also comes in the design of the dresses, all hand-made to the exclusive and artistic packaging just as well ... ", says the fashion house manager.
Artistic atmospheres of high cultural profile, as well as of style, thanks to the presence of Italian music, represented by the well-known Elisabetta Maffenini, already a successful competitor of the last edition of TheVoice of Italy, with an ad hoc performance for the event.
All information about Rdress clothes can be found on the official website at www.rdress.ch.
