Silkini. A new beach-wear made in Italy and Switzerland, show at "Maredamare" exhibit in Florence.



The new "Silkini" beack-wear made by Rdress, entirely silk fabric.
Il bikini classico compie 70 anni, ma si rinnova a tal punto che può diventare ancora nuovo. Alla fiera di Firenze inizia oggi la maratona di tre giorni che vede impegnati ben 155 marchi di abbigliamento estivo per tutte le nuove collezioni mare che saranno protagoniste nell'estate 2017. Tra queste una in particolare spicca per freschezza e originalità, Rdress, una piccola company nata in Svizzera nel 2013 con una forte componente di manifattura italiana, presenta proprio a Mare Da Amare, il primo SILKINI, uno sperimentale bikini totalmente in seta elasticizzata impreziosita dalle opere d'arte esclusive del brand. Il neologismo nasce infatti dall'unione di silk e bikini, creando una piccola rivoluzione linguistica anche nel settore moda da spiaggia. Il brand italo-svizzero, ha una peculiarità davvero unica nel suo genere, poichè unisce opere d'arte originali di una pittrice italiana (RaffaelaPictures), alla classicità del design dei prodotti di abbigliamento che presenta, mantenendo così uno stile innovativo, nel rispetto di una femminilità rinnovata e ricca di spunti artistico-culturali. Una fusione di stile ed arte, che rende questo brand davvero una piccola stella nel firmamento delle grandi marche. A Firenze portano la nuova collezione "Sea-Wear" con il nuovo "Silkini" e tante altre versioni artistiche dell'abbigliamento mare e spiaggia, che diventa anche abbigliamento per occasioni speciali, ma sempre con stile ed eleganza tipiche di Rdress. Abbigliamento d'arte, non a basso costo, ma con manifattura garantita dalla stampa dei tessuti fino all'ultima cucitura; maestri artigiani che sono al servizio di una rinnovata concezione dell'abbigliamento su misura, solo per pochi eletti. Il sito ufficiale del brand è all'indirizzo www.rdress.ch.


EN - version

"Jap" the new kaftano by Rdress.
The classic bikini turns 70 y.o., but is renewed and can become new again. At the exhibit in Florence today begins a three-day marathon which involves more than 155 summer clothing brands for all new collections sea that will be key players in the 2017 summer. Among these, one in particular stands out for its freshness and originality, Rdress, a small company born in Switzerland in 2013 with a strong component of Italian manufacture, has just a MareDAmare, the first SILKINI. The neologism was in fact created by the union of silk and bikini, creating a small linguistic revolution even in the fashion industry for the beach. The Italian-Swiss brand, has a peculiarity unique in its kind, as it combines original artwork of Italian painter (RaffaelaPictures.it), the classic design of the apparel products that has, thus maintaining an innovative style, in compliance with a renewed femininity and rich in artistic and cultural cues. A fusion of style and art, which makes this brand really a little star in the firmament of the major brands. In Florence take the new collection "Sea-Wear" with the new "Silkini" and many other artistic versions beachwear and more, which becomes even clothing for special occasions, but always with typical Rdress style and elegance. Artwork clothing, not cheap, but with manufacture guaranteed by textile printing to the last stitch; master craftsmen who are at the service of a renewed conception of clothing tailored just for a select few. The official website of the brand is at www.rdress.ch.

ref.: MediaCompany per Rdress, Losone (Switzerland)

Popular posts from this blog

Embawo dal Trentino a MonteCarlo con il brand italo-svizzero Rdress, per gli Ambasciatori del Turismo e Affari.

Istituto "Primo Levi" di Badia Polesine. Inaugurata la LIM, dono degli ex allievi del 1989. Emozioni e consapevolezza in cattedra.

Fashion-making ferrarese a MonteCarlo con il brand italo-svizzero Rdress, per gli Ambasciatori del Turismo e Affari.